Language Guide
How to learn Japonština
a beginner guide for English speakers
Japonština má jemný systém výslovnosti, ale hluboký systém psaní a gramatiku postavenou na částicích. Největší výzvou je čtení a psaní, nikoli mluvení – většina studentů dokáže vést základní konverzaci dříve, než si přečte jídelní lístek.
Why Japonština is hard for English speakers
- Tři systémy psaní používané společně: hiragana (původní zvuky), katakana (přejatá slova), kanji (znaky založené na významu z čínštiny).
- Částice (は wa, を o, に ni, で de, へ e) označují roli každého slova – neexistuje pevný slovosled.
- Žádné množné číslo; žádné členy (a/the); žádný gramatický rod.
- Úrovně zdvořilosti (neformální, zdvořilé -masu, pokorné, honorifické) mění koncovky sloves v závislosti na tom, s kým mluvíte.
- Podmět je často vynechán, když je z kontextu zřejmý.
First 10 Japonština words to learn
Lock these in before anything else. They cover greetings, basic questions, and the phrases you reach for when you don't know what to say.
JaponštinaEnglishこんにちは (konnichiwa)dobrý den
ありがとうございます (arigatou gozaimasu)děkuji (zdvořile)
すみません (sumimasen)promiňte / omlouvám se
はい / いいえ (hai / iie)ano / ne
おはようございます (ohayou gozaimasu)dobré ráno
どこですか (doko desu ka)kde to je?
いくらですか (ikura desu ka)kolik to stojí?
わかりません (wakarimasen)nerozumím
もう一度お願いします (mou ichido onegai shimasu)ještě jednou prosím
助けて (tasukete)pomoc
See the full common Japonština words list for the next layer of vocabulary.
Japonština grammar pitfalls to watch for
Částice は (wa) vs が (ga)
は označuje téma („co se týče X“); が označuje gramatický podmět. „Watashi wa neko ga suki“ = „Co se mě týče, kočky jsou sympatické.“ Rodilí mluvčí cítí rozdíl; studenti si musí zapamatovat kontexty.
Slovesné tvary — -masu vs prosté
Prosté tvary (taberu, iku) se používají s přáteli a v psané formě. Tvary -masu (tabemasu, ikimasu) jsou zdvořilé a používají se s cizími lidmi a v práci. Volba špatného tvaru mění společenský registr.
Keigo (honorifický jazyk)
Kromě zdvořilého -masu má formální japonština samostatná slovesa pro „dělat“ (nasaru), „jít“ (irassharu) atd. Studenti se obvykle mohou vyhnout zvládnutí keigo až do úrovně B1+, ale měli by být připraveni ho rozpoznat.
Best way to practice Japonština daily
Mix study modes to train recall, pronunciation, and sentence building together. Short, daily, output-focused beats long, irregular, passive-only.
- Practice 10–15 minutes daily instead of long irregular sessions.
- Build a vocabulary list around your real goals, not generic word lists.
- Write short sentences and get instant corrections from an AI tutor.
- Use spaced repetition to review words before they fade.
- Track streaks and XP to keep momentum over weeks, not days.
Tip: Zvládněte hiraganu během prvních dvou týdnů, než se pustíte do kandži. Hiragana vyžaduje asi tři hodiny soustředěného studia a odemkne vám všechny gramatické zdroje, které budete později používat.
Find your starting level
Skip beginner content if you're already past it. The free 2-minute CEFR placement test maps you to A1–B2 so the AI tutor and lessons start at the right difficulty.
Take the Japonština placement test →Use Lingo Practice for Japonština
Lingo Practice turns this guide into daily execution. Free plan includes the AI tutor, spaced repetition, lessons, and speech practice.
More language guides