Slovníkový zdroj
104 nejčastějších slov v Korejština
s příklady a překlady
Vysoce frekventovaná slovní zásoba, kterou by měl každý student Korejština znát během prvních 30 dní. Každý záznam obsahuje slovo, romanizaci, anglický překlad a krátkou příkladovou větu v Korejština. Použijte tento seznam jako referenci a poté přesuňte slova do každodenní praxe s AI lektorem v Lingo Practice.
Zobrazeno 104 záznamů pro Korejština.
| # | Korejština | Romanizace | Anglicky | Příklad |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 안녕하세요 | annyeonghaseyo | dobrý den (zdvořile) | 안녕하세요, 잘 지내세요? Dobrý den, jak se máte? |
| 2 | 안녕히 가세요 | annyeonghi gaseyo | na shledanou (loučení s odcházejícím) | 안녕히 가세요, 또 만나요. Na shledanou, uvidíme se znovu. |
| 3 | 안녕히 계세요 | annyeonghi gyeseyo | na shledanou (loučení se zůstávajícím) | 먼저 가요, 안녕히 계세요. Jdu první, na shledanou. |
| 4 | 감사합니다 | gamsahamnida | děkuji (formálně) | 도와주셔서 감사합니다. Děkuji za pomoc. |
| 5 | 고마워요 | gomawoyo | děkuji (zdvořile) | 정말 고마워요. Moc děkuji. |
| 6 | 천만에요 | cheonmaneyo | není zač | —고마워요. —천만에요. —Děkuji. —Není zač. |
| 7 | 죄송합니다 | joesonghamnida | omlouvám se (formálně) | 늦어서 죄송합니다. Omlouvám se, že jdu pozdě. |
| 8 | 미안해요 | mianhaeyo | omlouvám se (zdvořile) | 정말 미안해요. Opravdu se omlouvám. |
| 9 | 네 | ne | ano | 네, 알겠어요. Ano, rozumím. |
| 10 | 아니요 | aniyo | ne | 아니요, 괜찮아요. Ne, je to v pořádku. |
| 11 | 저 | jeo | já (pokorně) | 저는 한국 사람이에요. Jsem Korejec/Korejka. |
| 12 | 나 | na | já (neformálně) | 나도 가요. Také jdu. |
| 13 | 당신 | dangsin | ty/vy | 당신의 이름은 무엇입니까? Jak se jmenujete? |
| 14 | 그 | geu | on | 그는 제 형이에요. Je to můj starší bratr. |
| 15 | 그녀 | geunyeo | ona | 그녀는 의사예요. Je lékařka. |
| 16 | 우리 | uri | my / náš | 우리 집에 와요. Pojďte k nám domů. |
| 17 | 무엇 | mueot | co | 이것은 무엇이에요? Co je to? |
| 18 | 누구 | nugu | kdo | 그 사람은 누구예요? Kdo je ta osoba? |
| 19 | 어디 | eodi | kde | 화장실은 어디예요? Kde je koupelna/toaleta? |
| 20 | 언제 | eonje | kdy | 언제 와요? Kdy přijdeš/přijdete? |
| 21 | 왜 | wae | proč | 왜 안 왔어요? Proč jsi/jste nepřišel/a/i? |
| 22 | 어떻게 | eotteoke | jak | 어떻게 가요? Jak se tam dostanu? |
| 23 | 얼마 | eolma | kolik | 얼마예요? Kolik to stojí? |
| 24 | 있다 | itda | existovat / mít | 시간이 있어요. Mám čas. |
| 25 | 없다 | eopda | neexistovat / nemít | 돈이 없어요. Nemám peníze. |
| 26 | 이다 | ida | být | 저는 학생이에요. Jsem student/ka. |
| 27 | 하다 | hada | dělat | 지금 뭐 해요? Co teď děláš/děláte? |
| 28 | 가다 | gada | jít | 학교에 가요. Jdu do školy. |
| 29 | 오다 | oda | přijít | 여기로 와요. Pojď sem. |
| 30 | 보다 | boda | vidět / sledovat | 영화를 봤어요. Díval/a jsem se na film. |
| 31 | 알다 | alda | vědět / znát | 잘 모르겠어요. Opravdu nevím. |
| 32 | 말하다 | malhada | mluvit / říkat | 천천히 말해 주세요. Mluvte prosím pomalu. |
| 33 | 먹다 | meokda | jíst | 밥을 먹어요. Jím rýži/jídlo. |
| 34 | 마시다 | masida | pít | 물을 마셔요. Piju vodu. |
| 35 | 자다 | jada | spát | 이제 자야 해요. Teď musím spát. |
| 36 | 일하다 | ilhada | pracovat | 회사에서 일해요. Pracuji ve firmě. |
| 37 | 좋아하다 | joahada | mít rád/a | 커피를 좋아해요. Mám rád/a kávu. |
| 38 | 하나 | hana | jedna (původní) | 하나 주세요. Prosím, dejte mi jednu. |
| 39 | 둘 | dul | dvě (původní) | 두 사람이에요. Jsme dva lidé. |
| 40 | 셋 | set | tři (původní) | 세 시에 만나요. Sejdeme se ve tři. |
| 41 | 넷 | net | čtyři (původní) | 네 개 있어요. Jsou tam čtyři. |
| 42 | 다섯 | daseot | pět (původní) | 다섯 시에 시작해요. Začíná to v pět. |
| 43 | 여섯 | yeoseot | šest (původní) | 여섯 시에 일어나요. Vstávám v šest. |
| 44 | 일곱 | ilgop | sedm (původní) | 일곱 시쯤이에요. Je kolem sedmé hodiny. |
| 45 | 여덟 | yeodeol | osm (původní) | 여덟 명이에요. Je tam osm lidí. |
| 46 | 아홉 | ahop | devět (původní) | 아홉 살이에요. Je mi devět let. |
| 47 | 열 | yeol | deset (původní) | 열 분 있어요. Je tam deset minut. |
| 48 | 월요일 | woryoil | pondělí | 월요일에 만나요. Sejdeme se v pondělí. |
| 49 | 화요일 | hwayoil | úterý | 화요일에 수업이 있어요. V úterý mám hodinu. |
| 50 | 수요일 | suyoil | středa | 오늘은 수요일이에요. Dnes je středa. |
| 51 | 목요일 | mogyoil | čtvrtek | 목요일에 도착해요. Přijedu ve čtvrtek. |
| 52 | 금요일 | geumyoil | pátek | 금요일에 떠나요. Odjíždíme v pátek. |
| 53 | 토요일 | toyoil | sobota | 토요일 오후에요. Je sobota odpoledne. |
| 54 | 일요일 | iryoil | neděle | 일요일에 쉬어요. V neděli odpočívám. |
| 55 | 오늘 | oneul | dnes | 오늘은 더워요. Dnes je horko. |
| 56 | 어제 | eoje | včera | 어제 영화를 봤어요. Včera jsem se díval/a na film. |
| 57 | 내일 | naeil | zítra | 내일 또 만나요. Zítra se znovu sejdeme. |
| 58 | 지금 | jigeum | teď | 지금 바빠요. Teď jsem zaneprázdněn/a. |
| 59 | 나중에 | najunge | později | 나중에 전화할게요. Zavolám ti/vám později. |
| 60 | 항상 | hangsang | vždy | 항상 정시에 와요. Vždy přijdu včas. |
| 61 | 물 | mul | voda | 물 주세요. Vodu, prosím. |
| 62 | 음식 | eumsik | jídlo | 한국 음식을 좋아해요. Mám rád/a korejské jídlo. |
| 63 | 커피 | keopi | káva | 커피 한 잔 주세요. Jednu kávu, prosím. |
| 64 | 빵 | ppang | chléb | 아침에 빵을 먹어요. Ráno jím chléb. |
| 65 | 집 | jip | dům / domov | 집에 가요. Jdu domů. |
| 66 | 일 | il | práce / jeden / den | 일이 많아요. Mám hodně práce. |
| 67 | 시간 | sigan | čas | 시간이 없어요. Nemám čas. |
| 68 | 돈 | don | peníze | 돈이 없어요. Nemám peníze. |
| 69 | 친구 | chingu | přítel/přítelkyně | 친구를 만나요. Potkávám se s přítelem/přítelkyní. |
| 70 | 가족 | gajok | rodina | 우리 가족은 네 명이에요. Moje rodina má čtyři členy. |
| 71 | 아버지 | abeoji | otec | 아버지는 회사원이에요. Můj otec je kancelářský pracovník. |
| 72 | 어머니 | eomeoni | matka | 어머니는 요리를 잘해요. Moje matka dobře vaří. |
| 73 | 형 | hyeong | starší bratr (muže) | 형은 서울에 있어요. Můj starší bratr je v Soulu. |
| 74 | 오빠 | oppa | starší bratr (ženy) | 우리 오빠는 키가 커요. Můj starší bratr je vysoký. |
| 75 | 누나 | nuna | starší sestra (muže) | 누나는 의사예요. Moje starší sestra je lékařka. |
| 76 | 언니 | eonni | starší sestra (ženy) | 언니랑 같이 가요. Půjdu se svou starší sestrou. |
| 77 | 동생 | dongsaeng | mladší sourozenec | 동생은 학생이에요. Můj mladší sourozenec je student/ka. |
| 78 | 도시 | dosi | město | 서울은 큰 도시예요. Soul je velké město. |
| 79 | 나라 | nara | země | 어느 나라에서 왔어요? Z jaké země jste? |
| 80 | 가게 | gage | obchod / prodejna | 가게는 여덟 시에 닫아요. Obchod zavírá v osm. |
| 81 | 식당 | sikdang | restaurace | 맛있는 식당을 알아요. Znám dobrou restauraci. |
| 82 | 호텔 | hotel | hotel | 호텔이 가까워요. Hotel je blízko. |
| 83 | 역 | yeok | stanice | 역까지 걸어가요. Jdu pěšky na nádraží/stanici. |
| 84 | 공항 | gonghang | letiště | 공항에 도착했어요. Přijel/a jsem na letiště. |
| 85 | 크다 | keuda | být velký | 집이 커요. Dům je velký. |
| 86 | 작다 | jakda | být malý | 작은 강아지가 있어요. Je tam malé štěně. |
| 87 | 좋다 | jota | být dobrý | 좋은 생각이에요. To je dobrý nápad. |
| 88 | 나쁘다 | nappeuda | být špatný | 날씨가 나빠요. Počasí je špatné. |
| 89 | 새롭다 | saeropda | být nový | 새 차를 샀어요. Koupil/a jsem si nové auto. |
| 90 | 오래되다 | oraedoeda | být starý (věci) | 오래된 책이에요. Je to stará kniha. |
| 91 | 빨갛다 | ppalgata | být červený | 차가 빨개요. Auto je červené. |
| 92 | 파랗다 | parata | být modrý | 하늘이 파래요. Obloha je modrá. |
| 93 | 하얗다 | hayata | být bílý | 하얀 셔츠예요. Je to bílá košile. |
| 94 | 검다 | geomda | být černý | 검은 커피 주세요. Prosím, dejte mi černou kávu. |
| 95 | 도와주세요 | dowajuseyo | prosím pomozte | 도와주세요! Prosím, pomozte! |
| 96 | 모르겠어요 | moreugesseoyo | nevím | 정말 모르겠어요. Opravdu nevím. |
| 97 | 이해 못해요 | ihae mothaeyo | nerozumím | 천천히요, 이해 못해요. Pomalu prosím, nerozumím. |
| 98 | 다시 말해 주세요 | dasi malhae juseyo | řekněte to znovu | 다시 말해 주세요. Prosím, řekněte to znovu. |
| 99 | 천천히 | cheoncheonhi | pomalu | 천천히 말해 주세요. Mluvte prosím pomalu. |
| 100 | 영어 | yeongeo | angličtina (jazyk) | 영어 할 줄 알아요? Mluvíte anglicky? |
| 101 | 한국어 | hangugeo | korejština (jazyk) | 한국어를 배워요. Učím se korejsky. |
| 102 | 주세요 | juseyo | prosím, dejte mi | 물 주세요. Vodu, prosím. |
| 103 | 괜찮아요 | gwaenchanayo | Jsem v pořádku / je to v pořádku | 괜찮아요? Jste v pořádku? |
| 104 | 물론이에요 | mullonieyo | samozřejmě | 물론이에요, 좋아요. Samozřejmě, to je v pořádku. |
Procvičte si tato slova v Korejština v aplikaci
Rozpoznání není totéž co vybavení. Jakmile si dokážete přečíst tento seznam, přesuňte slova do Lingo Practice — kartičky pro aktivní vybavení, konverzace s AI lektorem k jejich použití v reálných větách a rozložené opakování, aby nezapadla.
Chcete úplnou strategii pro výuku Korejština? Přečtěte si průvodce učením Korejština nebo stránku o Korejština.