Duolingo vs Babbel vs Lingo Practice — Upřímné srovnání (2026)
Tři populární jazykové aplikace, tři různé sázky. Zde je přímé srovnání Duolingo, Babbel a Lingo Practice ohledně toho, co skutečně učí, kolik stojí a která z nich vyhovuje dospělým, kteří chtějí mluvit.
Tři aplikace. Tři různé teorie o tom, jak se dospělí učí jazyky. Upřímná odpověď na otázku „která je nejlepší“ zní záleží na tom, co skutečně chcete dělat, ale marketingové stránky vám to neřeknou – takže zde je srovnání, které oni nenapíšou.
Jsem Bruno, zakladatel Lingo Practice. Ano, je to zaujaté – jednu z aplikací v tomto příspěvku jsem vytvořil. Přesto se pokusím být užitečný.
Verze na 30 sekund
- Duolingo je aplikace pro příležitostné vystavení. Nejlepší pro: denní sérii, rozpoznávání slovní zásoby, děti a teenagery, jazyky, které naléhavě nepotřebujete.
- Babbel je aplikace se strukturovaným kurzem. Nejlepší pro: tradiční studenty, kteří chtějí osnovy, spolehlivý pokrok od začátečníků po středně pokročilé, někoho, kdo chce zážitek z učebnice bez učebnice.
- Lingo Practice je aplikace pro konverzaci s AI. Nejlepší pro: dospělé, kteří už umí trochu číst, ale zamrznou při mluvení, studenty, kteří chtějí neomezené denní opakování výstupu, každého, koho už nebaví klepání na více možností.
Pokud chcete jazykem mluvit, Lingo Practice je pro to stvořeno. Pokud si chcete vybudovat návyk a učit se příležitostně, Duolingo. Pokud chcete strukturované osnovy, které budete následovat, Babbel.
Jak každá aplikace skutečně učí
Toto je část, kde jsou marketingové stránky nejméně konkrétní. Buďme specifičtí.
Duolingo
Základní smyčka je: klepnutí na překlad, výběr z více možností, doplnění prázdného místa, opakování nahrané věty. Jednotkou je lekce; meta-hrou je série. Bezplatná verze má reklamy a systém „energie“, který se při hraní vyčerpává (každé cvičení stojí energii, dokonce i správné).
Duolingo Max – nejvyšší úroveň za přibližně 15 €/měsíc – přidává dvě funkce AI: Hraní rolí (scénáře) a Videohovor (otevřená konverzace s AI). Ty jsou dobré. Jsou však také uzamčeny za nejdražší úrovní a dostupné pouze pro hrstku jazykových párů.
Co dobře trénuje: rozpoznávání slovní zásoby, základní gramatické vystavení, vytváření denních návyků. Co netrénuje: skutečnou konverzační produkci, volný výstup, výstup pod časovým tlakem.
Babbel
Základní smyčka jsou strukturované lekce s jasnými osnovami. Slovní zásoba, gramatika, dialog, opakování. Každá lekce trvá 10–15 minut; cesta je zhruba lineární od začátečníků po středně pokročilé. Babbel působí jako učebnice, která ví, co už jste probrali.
Správce opakování používá rozložené opakování, které se přizpůsobuje vašemu výkonu – slova, která se vám nedaří, se objevují rychleji, slova, která zvládnete, se posouvají dál. Babbel Live (živé kurzy s lidskými učiteli) byl pro individuální uživatele ukončen v červenci 2025 a nyní je dostupný pouze prostřednictvím Babbel for Business. Babbel Speak, spuštěný v září 2025, přidává praxi konverzace s AI ke standardnímu předplatnému – v současné době omezeno na pět jazyků (angličtina, španělština, francouzština, italština, němčina).
Co dobře trénuje: strukturovaný pokrok, základy gramatiky, rozpoznávání běžných frází. Co netrénuje: otevřenou konverzaci, témata řízená studentem, denní praxi v bezplatné verzi (bezplatná zkušební verze je krátká a většina lekcí je zpoplatněna).
Lingo Practice
Základní smyčka je konverzace s AI plus rozložené opakování. Otevřete aplikaci a mluvíte s lektorem – píšete nebo mluvíte, jakoukoli větou, na jakékoli téma. Lektor odpovídá ve vašem cílovém jazyce a opravuje to, co jste řekli, s vysvětlením v jednoduché angličtině. Slova z konverzace lze uložit do slovní zásoby, která je znovu zobrazí, když je budete zapomínat.
Existuje i strukturovaná stránka: CEFR test pro zařazení, lekce pro pády / časování sloves / větné vzorce, generování vlastních lekcí na vyžádání.
Co dobře trénuje: mluvený projev, gramatickou korekci v kontextu, slovní zásobu, která vydrží. Co netrénuje: uhlazené scénáře (Speak je zde lepší), gamifikované denní série (Duolingo je zde lepší).
Ceny — skutečné srovnání
| Plán | Duolingo | Babbel | Lingo Practice |
|---|---|---|---|
| Bezplatná verze | Ano (reklamy + omezení energie) | Pouze zkušební verze | Ano — 100 slov, 15 tahů AI lektora/den, bez reklam |
| Střední prémium | Super Duolingo ~10 €/měsíc (roční), ~8 €/měsíc (měsíční) | ~7 €/měsíc (roční), ~12-15 €/měsíc (měsíční) | The Real Deal 5 €/měsíc (roční), 7,99 €/měsíc (měsíční) |
| Nejvyšší úroveň | Max ~15 €/měsíc | Žádná spotřebitelská nejvyšší úroveň (Babbel Live ukončen červenec 2025) | Stejný Real Deal — žádná extra „AI úroveň“ |
| Konverzace s AI | Pouze Max, omezené jazyky | Babbel Speak (standardní předplatné), pouze 5 jazyků | Bezplatný plán, všech 17 jazyků |
| Jazyky | ~40 | 14 | 17 (hluboce podporované) |
Dvě věci vynikají.
Za prvé, srovnání bezplatných verzí. Bezplatná verze Duolingo je hratelná, ale plná reklam a omezená energií. Bezplatná verze Babbel je v podstatě zkušební verze. Bezplatná verze Lingo Practice je určena pro každodenní použití – 15 tahů AI lektora stačí k procvičování 5–10 minut denně navždy bez placení.
Za druhé, rozdělení AI lektora. Otevřená konverzace s AI v Duolingo je uzamčena na Max. V Lingo Practice je na bezplatném plánu. To je velký rozdíl, pokud je procvičování mluvení to, co skutečně chcete.
K čemu je každá z nich dobrá, podle cíle
„Chci se učit příležitostně pro cestování“
Vyberte Duolingo. Gamifikace je zde klíčová funkce. Naučíte se dost na to, abyste si přečetli jídelní lístky a objednali jídlo, budete se bavit a nebudete se cítit provinile, když vynecháte dny, protože série vás donutí se vrátit.
„Chci se řídit skutečným kurikulem“
Vyberte Babbel. Cesty lekcí jsou dobře postavené a lineární pokrok je uspokojivý. Pokud máte rádi učebnice, bude se vám líbit Babbel – je to učebnice, která ví, kde se nacházíte.
„Chci skutečně mluvit jazykem“
Zde je argument pro Lingo Practice nejsilnější. Mluvení je samostatná dovednost od rozpoznávání a trénujete ji tím, že ji děláte. AI lektor, který je k dispozici 24/7 s neomezenou trpělivostí, je největším přínosem pro dospělé studenty, kteří zamrznou v reálných konverzacích.
Pro delší argumentaci k tomuto tématu viz Jak skutečně začít mluvit novým jazykem a hlavní průvodce AI jazykovým lektorem.
„Chci vše výše uvedené“
Použijte dvě. Duolingo na telefonu pro sérii. Lingo Practice pro denní procvičování mluvení. Celkové náklady na bezplatný plán Lingo: 0 €. Pokud chcete jednu placenou aplikaci, vyberte tu, jejíž bezplatnou verzi jste minulý týden skutečně použili.
Upřímné slabiny každé z nich
Nebudu předstírat, že Lingo Practice je nejlepší ve všem. Zde každá aplikace ztrácí:
Duolingo ztrácí na: procvičování mluvení v bezplatné verzi, kontrole studenta nad tématy, hloubce slovní zásoby a pocitu, že jde o produkt pro dospělé.
Babbel ztrácí na: hodnotě bezplatné verze, konverzaci s AI mimo nejvyšší úroveň, jazycích mimo jeho základních 14, kontrole studenta nad tím, co se bude probírat dál.
Lingo Practice ztrácí na: gamifikované sérii, kterou někteří studenti potřebují k tomu, aby se objevili, uhlazených scénářích, které Speak dělá dobře, a šíři komunitních/žebříčkových funkcí. Jsme zaměřený nástroj, nikoli sociální platforma.
Pragmatický balíček pro vážné studenty
Pokud jste překročili příležitostné učení a vážně to myslíte s dosažením B2 nebo vyšší úrovně, zde je balíček, který skutečně funguje:
- Lingo Practice pro denní produkci. 10–15 minut denně s AI lektorem. Ukládejte opravy do své slovní zásoby.
- Komunita rodilých mluvčích pro kulturní zpětnou vazbu. Tandem, HelloTalk nebo místní setkání jednou měsíčně.
- Lidský lektor pro měsíční kontroly. iTalki za 15–30 €/hodinu, jednou nebo dvakrát měsíčně, aby zachytil věci, které AI přehlédne.
- Rodilý obsah pro vstup. Podcasty, pořady, knihy ve vašem cílovém jazyce – odstupňované podle vaší úrovně.
Tento balíček stojí celkem méně než 30 €/měsíc a překonává 100 €/měsíc utracených za jedinou prémiovou aplikaci.
Vyberte si, co vám vyhovuje
Upřímná verze: neexistuje objektivně nejlepší jazyková aplikace. Existuje pouze ta, jejíž denní rutiny se budete skutečně držet.
Pokud studujete měsíce a stále zamrznete, když se pokusíte mluvit, máte mezeru mezi rozpoznáváním a produkcí a potřebujete AI lektora – vyzkoušejte bezplatný plán Lingo Practice na týden. Pokud vás série nutí otevřít aplikaci, zůstaňte u Duolingo. Pokud máte rádi osnovy a nevadí vám platit, Babbel je pro to dobře postavený.
Další čtení
- Jak skutečně začít mluvit novým jazykem — podrobná argumentace o výstupu vs. vstupu.
- Co je rozložené opakování? — proč slovní zásoba, která se nerozkládá, nezůstane.
- Vysvětlení AI jazykových lektorů — hlavní průvodce.
- Lingo Practice jako alternativa k Duolingo a alternativa k Babbel — argumenty pro přechod, srovnávací tabulky.
Practice this in Lingo Practice
Turn these ideas into daily speaking practice with AI corrections, smart vocabulary review, and progress tracking.
Also on App Store and Google Play.
Related reading
Explore the next article in this cluster to strengthen the main topic and keep building context.
Vstup vs. výstup: Proč studium jazyka není totéž jako mluvení jím
Můžete studovat jazyk roky a přesto zamrznout, když přijde čas mluvit. Důvodem je mezera mezi vstupem a výstupem – a jakmile ji pochopíte, řešení je zřejmé.
Co je to opakování v rozložených intervalech? (A proč funguje pro učení jazyků)
Opakování v rozložených intervalech je nejúčinnější způsob, jak si dlouhodobě zapamatovat slovní zásobu. Zjistěte, jak funguje, proč je lepší než biflování a jak ho denně používat.
Jak cvičit mluvení francouzsky o samotě (5 metod, které skutečně fungují)
K procvičování mluvení francouzsky nepotřebujete lektora ani jazykového partnera. Použijte těchto 5 praktických samostatných metod k budování sebedůvěry v mluvení každý den.