Language Guide
How to learn Coreeană
a beginner guide for English speakers
Sistemul de scriere coreean, Hangul, este partea cea mai ușoară — este fonetic și a fost conceput în mod deliberat pentru a fi învățat într-o zi. Părțile dificile vin mai târziu: ordinea cuvintelor SOV, particulele și un sistem de politețe integrat în fiecare verb.
Why Coreeană is hard for English speakers
- Ordinea cuvintelor Subiect-Obiect-Verb: „Eu măr mănânc” în loc de „Eu mănânc măr.”
- Particulele se atașează substantivelor pentru a marca rolul: 은/는 (subiectul discuției), 이/가 (subiect gramatical), 을/를 (obiect), 에 (locație/timp).
- Terminațiile de politețe schimbă verbul în funcție de persoana căreia te adresezi: 해요 (politicos-casual), 합니다 (politicos-formal), 한다 (simplu).
- Schimbările de sunet (batchim) unesc consoanele între silabe — 입니다 se citește imnida, nu ip-ni-da.
- Onorificele ridică subiectul: 아버지께서 식사하셨어요 în loc de 아빠가 먹었어요.
First 10 Coreeană words to learn
Lock these in before anything else. They cover greetings, basic questions, and the phrases you reach for when you don't know what to say.
CoreeanăEnglish안녕하세요 (annyeonghaseyo)bună ziua
감사합니다 (gamsahamnida)mulțumesc (formal)
죄송합니다 (joesonghamnida)îmi pare rău / scuzați-mă
네 / 아니요 (ne / aniyo)da / nu
어디예요? (eodi-yeyo?)unde este?
얼마예요? (eolma-yeyo?)cât costă?
모르겠어요 (moreugesseoyo)nu știu / nu înțeleg
다시 말씀해 주세요 (dasi malsseumhae juseyo)vă rog să repetați
천천히요 (cheoncheonhi-yo)încet, vă rog
도와주세요 (dowajuseyo)ajutați-mă, vă rog
See the full common Coreeană words list for the next layer of vocabulary.
Coreeană grammar pitfalls to watch for
Marcatori de subiect al discuției vs. marcatori de subiect gramatical
은/는 introduce un subiect al discuției sau un contrast; 이/가 marchează subiectul gramatical și adaugă accent. 저는 학생이에요 („în ceea ce mă privește, [sunt] student”) vs 제가 학생이에요 („eu sunt studentul”). Schimbarea de sens este subtilă, dar reală.
Terminații de politețe
Același verb, trei registre: 해 (casual, prieteni), 해요 (politicos cotidian), 합니다 (formal, la serviciu și cu străinii). Alege-l greșit și vei suna fie nepoliticos, fie rigid.
Rădăcina verbului + terminație
Conjugarea coreeană este rădăcina verbului + timp + terminație de politețe, suprapuse: 가다 (a merge) → 가 + 았 + 어요 → 갔어요 („am mers”, politicos). Exersează modelul de suprapunere; tabelele de verbe brute sunt mai puțin utile.
Best way to practice Coreeană daily
Mix study modes to train recall, pronunciation, and sentence building together. Short, daily, output-focused beats long, irregular, passive-only.
- Practice 10–15 minutes daily instead of long irregular sessions.
- Build a vocabulary list around your real goals, not generic word lists.
- Write short sentences and get instant corrections from an AI tutor.
- Use spaced repetition to review words before they fade.
- Track streaks and XP to keep momentum over weeks, not days.
Tip: Învață Hangul în prima zi. Durează câteva ore și face imediat accesibilă orice altă resursă coreeană — subtitrări de drame, meniuri, text în aplicații.
Find your starting level
Skip beginner content if you're already past it. The free 2-minute CEFR placement test maps you to A1–B2 so the AI tutor and lessons start at the right difficulty.
Take the Coreeană placement test →Use Lingo Practice for Coreeană
Lingo Practice turns this guide into daily execution. Free plan includes the AI tutor, spaced repetition, lessons, and speech practice.
More language guides