Language Guide
How to learn Portugis
a beginner guide for English speakers
Bahasa Portugis terbagi menjadi dua standar utama — Brasil (BR) dan Eropa (PT). Keduanya berbagi tata bahasa, tetapi pengucapan, bahasa gaul, dan penempatan kata ganti cukup berbeda sehingga Anda harus memilih satu varian sebelum memulai.
Why Portugis is hard for English speakers
- Vokal sengau (ão, õe, ã) dan register suara tertutup yang sering diucapkan penutur bahasa Inggris seperti bahasa Spanyol.
- Kata-kata yang mirip tetapi berbeda arti dengan bahasa Spanyol — exquisito berarti "aneh" dalam bahasa Portugis, bukan "indah".
- Kata ganti subjek sering dihilangkan karena akhiran kata kerja memberi tahu siapa yang melakukan tindakan.
- Bahasa Portugis Eropa menghilangkan lebih banyak suku kata dalam ucapan daripada Brasil — kedengarannya lebih padat dan cepat.
- Kata benda bergender dan artikel tertentu sebelum nama (a Maria, o João) — tidak biasa bagi penutur bahasa Inggris.
First 10 Portugis words to learn
Lock these in before anything else. They cover greetings, basic questions, and the phrases you reach for when you don't know what to say.
PortugisEnglisholá / oihalo (oi di BR lebih santai)
obrigado / obrigadaterima kasih (bergender sesuai penutur)
por favortolong
sim / nãoya / tidak
como vai?apa kabar?
onde fica…?di mana…?
quanto custa?berapa harganya?
não entendosaya tidak mengerti
pode repetir?bisa diulang?
ajudatolong
See the full common Portugis words list for the next layer of vocabulary.
Portugis grammar pitfalls to watch for
ser vs estar
Pembagian yang sama seperti bahasa Spanyol: ser untuk sifat, estar untuk keadaan. Konjugasinya berbeda tetapi logikanya sama.
ter vs haver
Bahasa Portugis Brasil menggunakan ter (tem comida) di mana Bahasa Portugis Eropa sering menggunakan há (há comida). Keduanya berarti "ada". Pilih satu varian dan patuhi itu.
Penempatan Kata Ganti (BR vs PT)
Bahasa Portugis Brasil cenderung menempatkan kata ganti sebelum kata kerja (me dá um café). Bahasa Portugis Eropa cenderung menempelkannya setelah dengan tanda hubung (dá-me um café). Kata-kata yang sama, ritme yang berbeda.
Best way to practice Portugis daily
Mix study modes to train recall, pronunciation, and sentence building together. Short, daily, output-focused beats long, irregular, passive-only.
- Practice 10–15 minutes daily instead of long irregular sessions.
- Build a vocabulary list around your real goals, not generic word lists.
- Write short sentences and get instant corrections from an AI tutor.
- Use spaced repetition to review words before they fade.
- Track streaks and XP to keep momentum over weeks, not days.
Tip: Pilih satu varian — Brasil atau Eropa — dan tetaplah pada varian tersebut selama enam bulan pertama. Mencampur keduanya adalah cara tercepat untuk terdengar kasar bagi penutur asli.
Find your starting level
Skip beginner content if you're already past it. The free 2-minute CEFR placement test maps you to A1–B2 so the AI tutor and lessons start at the right difficulty.
Take the Portugis placement test →Use Lingo Practice for Portugis
Lingo Practice turns this guide into daily execution. Free plan includes the AI tutor, spaced repetition, lessons, and speech practice.
More language guides