Language Guide
How to learn Japonês
a beginner guide for English speakers
O japonês tem um sistema de pronúncia suave, mas um sistema de escrita complexo e uma gramática construída sobre partículas. A dificuldade inicial está na leitura e escrita, não na fala — a maioria dos aprendizes consegue ter uma conversa básica antes de conseguir ler um menu.
Why Japonês is hard for English speakers
- Três sistemas de escrita usados em conjunto: hiragana (sons nativos), katakana (palavras de empréstimo), kanji (caracteres baseados no significado, do chinês).
- As partículas (は wa, を o, に ni, で de, へ e) marcam o papel de cada palavra — não há uma ordem fixa das palavras.
- Sem formas plurais; sem artigos (um/o); sem género gramatical.
- Os níveis de polidez (casual, polido -masu, humilde, honorífico) alteram as terminações dos verbos dependendo de com quem se está a falar.
- O sujeito é frequentemente omitido quando o contexto o torna óbvio.
First 10 Japonês words to learn
Lock these in before anything else. They cover greetings, basic questions, and the phrases you reach for when you don't know what to say.
JaponêsEnglishこんにちは (konnichiwa)olá
ありがとうございます (arigatou gozaimasu)obrigado/a (polido)
すみません (sumimasen)com licença / desculpe
はい / いいえ (hai / iie)sim / não
おはようございます (ohayou gozaimasu)bom dia
どこですか (doko desu ka)onde é?
いくらですか (ikura desu ka)quanto custa?
わかりません (wakarimasen)não percebo
もう一度お願いします (mou ichido onegai shimasu)mais uma vez, por favor
助けて (tasukete)ajuda
See the full common Japonês words list for the next layer of vocabulary.
Japonês grammar pitfalls to watch for
Partícula は (wa) vs が (ga)
は marca o tópico ("quanto a X"); が marca o sujeito gramatical. "Watashi wa neko ga suki" = "Quanto a mim, os gatos são agradáveis." Os falantes nativos sentem a diferença; os aprendizes precisam de memorizar os contextos.
Formas verbais — -masu vs simples
As formas simples (taberu, iku) são usadas com amigos e na escrita. As formas -masu (tabemasu, ikimasu) são polidas e usadas com estranhos e no trabalho. Escolher a forma errada altera o registo social.
Keigo (linguagem honorífica)
Além do polido -masu, o japonês formal tem verbos separados para "fazer" (nasaru), "ir" (irassharu), etc. Os aprendizes podem geralmente ignorar o domínio do keigo até ao nível B1+, mas devem estar preparados para o reconhecer.
Best way to practice Japonês daily
Mix study modes to train recall, pronunciation, and sentence building together. Short, daily, output-focused beats long, irregular, passive-only.
- Practice 10–15 minutes daily instead of long irregular sessions.
- Build a vocabulary list around your real goals, not generic word lists.
- Write short sentences and get instant corrections from an AI tutor.
- Use spaced repetition to review words before they fade.
- Track streaks and XP to keep momentum over weeks, not days.
Tip: Domine o hiragana nas primeiras duas semanas antes de tocar nos kanji. O hiragana requer cerca de três horas de estudo focado e desbloqueia todos os recursos gramaticais que usará mais tarde.
Find your starting level
Skip beginner content if you're already past it. The free 2-minute CEFR placement test maps you to A1–B2 so the AI tutor and lessons start at the right difficulty.
Take the Japonês placement test →Use Lingo Practice for Japonês
Lingo Practice turns this guide into daily execution. Free plan includes the AI tutor, spaced repetition, lessons, and speech practice.
More language guides