Language Guide
How to learn Frans
a beginner guide for English speakers
Frans beloont zorgvuldig luisteren meer dan zorgvuldig lezen. Spelling en uitspraak wijken aanzienlijk af, dus goed Frans spreken betekent je oor trainen vanaf dag één – niet alleen woordenschat memoriseren.
Why Frans is hard for English speakers
- Veel letters zijn stil – eindmedeklinkers, de 'e' aan het einde van de meeste woorden, en de meeste 'h's.
- Nasale klinkers (on, an, en, in, un) – klanken die het Nederlands niet heeft.
- Liaison – woorden vloeien samen wanneer het ene eindigt op een medeklinker en het volgende begint met een klinker.
- Zelfstandige naamwoorden met geslacht en bijpassende lidwoorden en bijvoeglijke naamwoorden.
- Formeel versus informeel: tu (goede vrienden, familie) versus vous (alle anderen, meervoud) – als je dit verkeerd doet, klink je onbeleefd.
First 10 Frans words to learn
Lock these in before anything else. They cover greetings, basic questions, and the phrases you reach for when you don't know what to say.
FransEnglishbonjourhallo
mercidank u wel
s'il vous plaîtalstublieft (formeel)
oui / nonja / nee
comment ça va ?hoe gaat het? (informeel)
où est… ?waar is…?
combien ?hoeveel?
je ne comprends pasik begrijp het niet
pouvez-vous répéter ?kunt u herhalen?
à l'aidehelp
See the full common Frans words list for the next layer of vocabulary.
Frans grammar pitfalls to watch for
tu vs vous
Vous is de veilige standaard bij vreemden, in winkels en op het werk. Schakel alleen over op tu wanneer je wordt uitgenodigd ("on peut se tutoyer ?"). Te vroeg tu gebruiken komt over als te familiair.
Overeenkomst (accord)
Voltooid deelwoorden komen overeen met het onderwerp wanneer het hulpwerkwoord être is (elle est partie), en met het lijdend voorwerp wanneer avoir wordt gebruikt en het voorwerp vóór het werkwoord komt (les pommes que j'ai mangées).
Delende lidwoorden
In het Nederlands zeg je "Ik drink water" — in het Frans zeg je "je bois de l'eau" (Ik drink wat water). Massanomen hebben bijna altijd du, de la of de l' nodig.
Best way to practice Frans daily
Mix study modes to train recall, pronunciation, and sentence building together. Short, daily, output-focused beats long, irregular, passive-only.
- Practice 10–15 minutes daily instead of long irregular sessions.
- Build a vocabulary list around your real goals, not generic word lists.
- Write short sentences and get instant corrections from an AI tutor.
- Use spaced repetition to review words before they fade.
- Track streaks and XP to keep momentum over weeks, not days.
Tip: Schaduw moedertaalsprekers: speel een zin af, pauzeer, herhaal hardop terwijl je toon en ritme imiteert. Franse uitspraak is meer spiergeheugen dan het memoriseren van regels.
Find your starting level
Skip beginner content if you're already past it. The free 2-minute CEFR placement test maps you to A1–B2 so the AI tutor and lessons start at the right difficulty.
Take the Frans placement test →Use Lingo Practice for Frans
Lingo Practice turns this guide into daily execution. Free plan includes the AI tutor, spaced repetition, lessons, and speech practice.
More language guides