Duolingo vs Babbel vs Lingo Practice — Un Confronto Onesto (2026)
Tre popolari app per l'apprendimento delle lingue, tre approcci diversi. Ecco un confronto diretto tra Duolingo, Babbel e Lingo Practice su cosa insegnano realmente, quanto costano e quale si adatta meglio agli adulti che vogliono parlare.
Tre app. Tre diverse teorie su come gli adulti imparano le lingue. La risposta onesta a "quale sia la migliore" è che dipende da cosa vuoi realmente fare, ma le pagine di marketing non te lo dicono — quindi ecco il confronto che loro non scriveranno.
Sono Bruno, il fondatore di Lingo Practice. Sì, questo è un punto di vista di parte — ho creato una delle app in questo articolo. Cercherò comunque di essere utile.
La versione da 30 secondi- Duolingo è l'app per un'esposizione casuale. Ideale per: una serie giornaliera, riconoscimento del vocabolario, bambini e adolescenti, lingue che non ti servono urgentemente.
- Babbel è l'app con corsi strutturati. Ideale per: studenti tradizionali che desiderano un programma di studi, progressione affidabile da principiante a intermedio, chi vuole l'esperienza del libro di testo senza un libro di testo.
- Lingo Practice è l'app di conversazione AI. Ideale per: adulti che sanno già leggere ma si bloccano quando parlano, studenti che desiderano un numero illimitato di ripetizioni di produzione giornaliera, chiunque sia stanco dei tap a scelta multipla.
Se vuoi parlare la lingua, Lingo Practice è stata creata per questo. Se vuoi creare un'abitudine e imparare in modo casuale, Duolingo. Se vuoi un programma di studi strutturato da seguire, Babbel.
Come insegna realmente ogni app
Questa è la parte in cui le pagine di marketing sono più vaghe. Cerchiamo di essere specifici.
Duolingo
Il ciclo principale è: tocca la traduzione, scelta multipla, riempi lo spazio, ripeti la frase registrata. L'unità è la lezione; il meta-gioco è la serie. Il livello gratuito ha annunci e un sistema di "energia" che si esaurisce mentre giochi (ogni esercizio costa energia, anche quelli corretti).
Duolingo Max — il livello più alto a circa 15 €/mese — aggiunge due funzionalità AI: Roleplay (scenari predefiniti) e Video Call (conversazione AI aperta). Queste sono buone. Sono anche bloccate dietro il livello più costoso e disponibili solo per un numero limitato di coppie linguistiche.Cosa allena bene: riconoscimento del vocabolario, esposizione grammaticale di base, formazione di abitudini quotidiane.Cosa non allena: produzione di conversazioni reali, output a forma libera, output sotto pressione temporale.
Babbel
Il ciclo principale è costituito da lezioni strutturate con un programma di studi chiaro. Vocabolario, grammatica, dialogo, ripasso. Ogni lezione dura 10-15 minuti; il percorso è approssimativamente lineare da principiante a intermedio. Babbel sembra un libro di testo che sa cosa hai già trattato.
Il Review Manager utilizza la ripetizione spaziata che si adatta alle tue prestazioni — le parole che sbagli riemergono più velocemente, quelle che padroneggi vengono posticipate. Babbel Live (lezioni dal vivo con insegnanti umani) è stato interrotto per gli utenti individuali a luglio 2025 ed è ora disponibile solo tramite Babbel for Business. Babbel Speak, lanciato a settembre 2025, aggiunge la pratica di conversazione AI all'abbonamento standard — attualmente limitato a cinque lingue (inglese, spagnolo, francese, italiano, tedesco).Cosa allena bene: progressione strutturata, fondamenti grammaticali, riconoscimento di frasi comuni.Cosa non allena: conversazione aperta, argomenti guidati dallo studente, pratica giornaliera gratuita (la prova gratuita è breve e la maggior parte delle lezioni è a pagamento).
Lingo Practice
Il ciclo principale è la conversazione AI più la ripetizione spaziata. Apri l'app e parli con un tutor — scrivi o parla, qualsiasi frase, qualsiasi argomento. Il tutor risponde nella tua lingua target e corregge ciò che hai detto con spiegazioni in inglese semplice. Le parole della conversazione possono essere salvate in un mazzo di vocabolario che le ripropone quando stai per dimenticarle.C'è anche un lato strutturato: un test di posizionamento CEFR, lezioni per casi / coniugazioni verbali / schemi di frasi, generazione di lezioni personalizzate su richiesta.Cosa allena bene: produzione orale, correzione grammaticale contestuale, vocabolario che rimane impresso.Cosa non allena: la rifinitura di scenari predefiniti (Speak è migliore qui), le serie giornaliere gamificate (Duolingo è migliore qui).
Prezzi — il vero confronto| Piano | Duolingo |
| Babbel | | Lingo Practice ||
| --- |
|---|
| --- |
| --- |
| Livello gratuito |
| Sì (annunci + gating energia) |
| Solo prova |
| Sì — 100 parole, 15 turni tutor AI/giorno, senza annunci |
| Premium intermedio |
| Super Duolingo ~10 €/mese (annuale), ~8 €/mese mensile |
| ~7 €/mese (annuale), ~12-15 €/mese mensile |
| Livello superiore |
| Max ~15 €/mese |
| Nessun livello superiore per i consumatori (Babbel Live interrotto a luglio 2025) |
| Conversazione AI |
| Solo Max, lingue limitate |
| Babbel Speak (abbonamento standard), solo 5 lingue |
| Lingue |
| ~40 |
| 14 |
| 17 (profondamente supportate) |
Primo, il confronto tra i livelli gratuiti. Il livello gratuito di Duolingo è giocabile ma ricco di annunci e limitato dall'energia. Il livello gratuito di Babbel è essenzialmente una prova. Il livello gratuito di Lingo Practice è pensato per essere un piano di uso quotidiano — 15 turni con il tutor AI sono sufficienti per praticare 5-10 minuti al giorno per sempre senza pagare.
Secondo, la differenza nel tutor AI. La conversazione AI aperta di Duolingo è bloccata su Max. Quella di Lingo Practice è disponibile nel piano gratuito. Questa è una grande differenza se la pratica della conversazione è ciò che desideri realmente.
A cosa serve ciascuna, per obiettivo
"Voglio imparare in modo casuale per viaggiare"Scegli Duolingo. La gamification è la sua caratteristica principale. Imparerai abbastanza per leggere i menu e ordinare cibo, ti divertirai e non ti sentirai in colpa per aver saltato dei giorni perché la serie ti riporterà indietro.
"Voglio un vero programma di studi da seguire"Scegli Babbel. I percorsi delle lezioni sono ben costruiti e la progressione lineare è soddisfacente. Se ti piacciono i libri di testo, ti piacerà Babbel — è un libro di testo che sa dove sei.
"Voglio parlare davvero la lingua"È qui che il caso di Lingo Practice è più forte. Parlare è un'abilità separata dal riconoscimento, e la si allena facendola. Un tutor AI disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7, con pazienza illimitata è il più grande sblocco per gli studenti adulti che si bloccano nelle conversazioni reali.
Per un'argomentazione più approfondita su questo, vedi Come Iniziare Davvero a Parlare una Nuova Lingua
e la guida fondamentale al tutor linguistico AI
.
"Voglio tutto quanto sopra"Usane due. Duolingo sul tuo telefono per la serie. Lingo Practice per la pratica quotidiana della conversazione. Costo totale con il piano gratuito di Lingo: 0 €. Se vuoi un'app a pagamento, scegli quella il cui livello gratuito hai effettivamente usato la settimana scorsa.
Debolezze oneste di ciascuna
Non fingerò che Lingo Practice sia la migliore in tutto. Ecco dove ogni app perde:Duolingo perde su: pratica della conversazione nel piano gratuito, controllo dello studente sugli argomenti, profondità del vocabolario e la sensazione di essere un prodotto per adulti.Babbel perde su: valore del livello gratuito, conversazione AI al di fuori del livello più alto, lingue al di fuori delle sue 14 principali, controllo dello studente su cosa trattare dopo.Lingo Practice perde su: la serie di gamification di cui alcuni studenti hanno bisogno per presentarsi, gli scenari predefiniti e ben rifiniti che Speak fa bene, e l'ampiezza delle funzionalità di comunità/classifica. Siamo uno strumento focalizzato, non una piattaforma sociale.
Un approccio pragmatico per studenti seri
Se hai superato l'apprendimento casuale e sei serio nel raggiungere il B2 o oltre, l'approccio che funziona davvero:1. Lingo Practice per la produzione quotidiana. 10-15 minuti al giorno con il tutor AI. Salva le correzioni nel tuo mazzo di vocabolario.2. Una comunità di madrelingua per feedback culturali. Tandem, Hello
Talk o un incontro locale una volta al mese.3. Un tutor umano per controlli mensili. i
Talki a 15-30 €/ora, una o due volte al mese, per cogliere le cose che l'AI non rileva.4. Contenuti nativi per l'input. Podcast, spettacoli, libri nella tua lingua target — graduati al tuo livello.
Questo approccio costa meno di 30 €/mese in totale e supera le prestazioni di 100 €/mese spesi per una singola app premium.
Scegli ciò che si adatta
La versione onesta: non esiste un'app per l'apprendimento delle lingue oggettivamente migliore. Esiste solo quella alla cui routine quotidiana ti atterrai davvero.
Se studi da mesi e ti blocchi ancora quando provi a parlare, hai un divario tra riconoscimento e produzione e hai bisogno di un tutor AI — prova il piano gratuito di Lingo Practice
per una settimana. Se la serie è ciò che ti spinge ad aprire un'app, rimani con Duolingo. Se ti piace un programma di studi e non ti dispiace pagare, Babbel è ben strutturata per questo.
Ulteriori letture- Come Iniziare Davvero a Parlare una Nuova Lingua
— l'argomento output-vs-input in profondità.
— perché il vocabolario che non è spaziato non rimane impresso.
— la guida fondamentale.
— il motivo per cambiare, con tabelle comparative.
Practice this in Lingo Practice
Turn these ideas into daily speaking practice with AI corrections, smart vocabulary review, and progress tracking.
Also on App Store and Google Play.
Related reading
Explore the next article in this cluster to strengthen the main topic and keep building context.
Input vs Output: Perché studiare una lingua non è lo stesso che parlarla
Puoi studiare una lingua per anni e bloccarti comunque quando è il momento di parlare. La ragione è il divario input-output — e una volta che lo capisci, la soluzione è ovvia.
Come praticare il francese parlato da soli (5 metodi che funzionano davvero)
Non hai bisogno di un tutor o di un partner linguistico per praticare il francese parlato. Usa questi 5 metodi pratici per la pratica individuale per costruire la fiducia nel parlare ogni giorno.
Come Praticare il Portoghese da Soli (5 Metodi Che Funzionano Davvero)
Non hai bisogno di un tutor o di un partner linguistico per praticare il portoghese. Usa questi 5 metodi pratici da solo — per il portoghese brasiliano o europeo — per costruire la fiducia nel parlare ogni giorno.